English-speaking borrowing to designate individuals in the Ukrainian art of the postmodern discourse.
Keywords:
borrowings English language, lexical-semantic group, sema, gipersemaAbstract
The article analyzes the English-speaking borrowing lexical-semantic group "Name of the person" on the material of Ukrainian postmodern art works. Defined semantic features of English borrowing to designate individuals in the artistic discourse It outlined the specifics of the operation of the terms "Anglicism" and "Anglicism-Americanism".References
Аристова В. М. Англо-русские языковые контакты (англицизмы в русском языке) [Текст] / В. М. Аристова. – Л. : ЛГУ, 1978. – 152 с.
Білозуб А. І. Мовна гра в українському постмодерному дискурсі (на матеріалі прозових творів представників станіславського феномена) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук / А. І. Білозуб. – Донецьк, 2014. – 20 с.
Бороденко Л. Проблема запозичень у сучасній українській мові [Текст] / Л. Бороденко // Лінгвістичні студії : зб. наук. праць. – Донецьк : ДонНУ, 2009. – Вип. 19. – С. 115-119.
Васильев Л. Семантика русского глагола [Текст] / Л. Васильев. – М. : Высшая школа, 1980. – 186 с.
Караванський С. Пошук українського слова, або боротьба за національне «я» [Текст] / С. Караванський. – К., 2001. – С. 34.
Кислюк Л. П. Словотвірний потенціал запозичень у сучасній літературній українській мові [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук / Л. П. Кислюк. – К., 2000.
Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка [Текст] / Э. В. Кузнецова. – М. : Высшая школа, 1989. – С. 135-153.
Мельникова А. И. Изучение англицизмов в курсе «Современный русский язык» [Текст] / А. И. Мельникова // Русский язык в школе. – 1991.– №2. – С. 95-101.
Муромцева О. Г. Розвиток лексики української літературної мови у другій половині 19 – на початку 20 ст. [Текст] / О. Г. Муромцева. – Харків : Вища школа, 1985. – 152 с.
Новиков Л. А. Семантика русского языка [Текст] / Л. А. Новиков – М. : Высшая школа, 1982. – 272 с.
Новиков Л. А. Искусство слова [Текст] / Л. А. Новиков. – M. : Педагогика, 1990. – 141 с.
Пономарів О.Д. Сучасна українська мова [Текст] / О. Д. Пономарів. – К., 2003. – 400 с.
Радчук В. Мова в Україні: стан, функції, перспективи [Текст] / В. Радчук // Дивослово. – № 4.– 2002. – С. 89.
Романов Ю. А. Англицизмы и американизмы в русском языке и отношение к ним [Текст] / Ю. А. Романов. – СПб., 2000. – 152 с.
Стернин И. А. О выявлении национально-культурной специфики семантики слова [Текст] // Национальное и интернациональное в развитии языков. – М. : Наука, 1985. – С. 3-10.
Филин Ф. П. О лексико-семантических группах слов [Текст] / Ф. П. Филин // Очерки по теории языкознания. – М. : Наука, 1982. – 336 с.
