Sentences with phraseological structures with the negation meaning.
Keywords:
implicit negation, category of negation, sentence model, syntactic idiom, structural sentence scheme, typical sentence meaning, sentence with phraseological structure, the Ukrainian languageAbstract
In the article there were considered sentences with phraseological structures as one of the implicit means of negation expression in the Ukrainian language. The linguists’ views on the gist of negation were analyzed, its types were distinguished. On the Ukrainian language material there were distinguished 8 models of sentences with phraseological structures that convey implicitly the negation meaning, their typical meaning was identified. The properties of asymmetry of the form and content, close interaction of negation categories and inner-syntactic modality (or assessment) of the certain analyzed models of negational sentences with phraseological structures were emphasized. There were differentiated negational sentences with phraseological structures and sentences belonging to semantic group of assessment that are able to convey negation meaning in the certain conditions. Within the latter group there were distinguished 3 sentence models.References
Абукаева Л. Фразеологизированные конструкции со значением несогласия, неприятия, отрицания в марийском языке / Л. Абукаева // Linguistika Uralica. – 2006. – XLII. – № 2. – С. 94–102.
Боргер Я.В. Комплексный анализ речевых актов негативной реакции : На материале современных драматических произведений : автореф. дисс. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Я.В. Боргер. – Тюмень, 2004. – 22 с.
Величко А.В. Синтаксическая фразеология для русских и иностранцев: Учебное пособие / А.В. Величко. – М. : Изд-во МГУ, 1996. – 96 с.
Величко А.В. Фразеологизированные структуры русского предложения // Книга о грамматике: Русский язык как иностранный: Учеб. пособие / Под ред. А.В. Величко. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2004. – С. 37–54.
Казимянец Е.Г. Способы выражения отрицания в современном русском языке : билингвальный анализ : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Е.Г. Казимянец. – М., 1987. – 243 с.
Карпова І.Д. Імпліцитне заперечення в українській фразеології (аксіологічний і когнітивний аспекти) : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / І.Д. Карпова. – Сімферополь, 2014. – 227 с.
Кущ О.П. Категорії ствердження і заперечення в українській мові : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / О.П. Кущ. – Дніпропетровськ, 2002. – 16 с.
Левина Л.М. Неграмматические способы выражения отрицания : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Л.М. Левина. – Нижний Новгород, 1994. – 154 с.
Личук М.І. Ступені фразеологізації речень / М. І. Личук, В. Д. Шинкарук. – Чернівці : Рута, 2001. – 136 с.
Личук М.І. Ступені фразеологізації речень : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / М.І. Личук. – К., 2001. – 16 с.
Максимʼюк Н.В. Висловлювання зі значенням відмови в українському художньому діалогічному дискурсі : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Н.В. Максим’юк. – К., 2014. – 235 с.
Меликян В.Ю. Модели построения нечленимых предложений со значением утверждения / отрицания / В.Ю. Меликян // Русский язык в школе. – 1999. – № 5. – С. 78–81.
Озерова Н.Г. Средства выражения отрицания в русском и украинском языках / Н.Г. Озерова. – К. : Наукова думка, 1978. – 118 с.
Падучева Е.В. Отрицание (2011) / Е.В. Падучева // Русская корпусная грамматика [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://rusgram.ru/%D0%9E%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%B8% D0%B5
Паславська А.Й. Заперечення як мовна універсалія: принципи, параметри, функціонування / А.Й. Паславська. – Л. : Видавничий центр ЛНУ ім. І. Франка, 2005. – 289 с.
Плунгян В.А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира / В.А. Плунгян. – М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2011. – 672 с.
Українська мова. Енциклопедія / Редкол.: Русанівський В.М., Тараненко О.О. (співголови), Зяблюк М.П. та ін. – 2-е вид., випр. і доп. – К. : Видавництво «Укр. енцикл.» ім. М.П. Бажана, 2004. – 824 с.
Чистоногова Л.К. Синтаксические фразеологизмы со значением отрицания в современной английской разговорной речи : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Л.К. Чистоногова. – Л., 1971. – 21 с.
Шмелев Д. Н. Экспресивно-ироническое выражение отрицания / Д. Н. Шмелев // Вопросы языкознания. – 1958. – № 6. – С. 63–75.
Wierzbicka A. Semantics: Primes and Universals / A. Wierzbicka. – Oxford; N.Y. : Oxford UP, 1996. – 512 р.
