Onym’s sound similarity as structure-forming factor of poetonymosphere.
Keywords:
context, double, microsystem, poetonym, poetonymosphere, reiteration, sound similarityAbstract
It is proved the method of sound similarity organizes proper names of literary text as the special component of poetonymosphere. The onyms, designed by the use reiteration and substitute, reiteration and supplementation of letters at the preposition, had actualized such semantic components as ‘duality’, ‘interchangeability’, ‘colligation’, «working» for ideological and thematic content of literary text. The interrelation of onym↔text was demonstrated helps to the development of theory and techniques for system analysis of poetonymosphere.References
Бабиков А. Комментарии (к книге Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме) / А. Бабиков // В. Набоков. Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме. – СПб. : Издательский Дом «Азбука-классика», 2009. – С. 115-132. – Режим доступа : http://profilib.com/chtenie/151076/vladimir-nabokov-tragediya-gospodina-morna-pesy-lektsii-odrame.php/
Бабиков А. «Событие» и самое главное в драматической концепции В. В. Набокова / А. Бабиков // В. В. Набоков : pro et contra. – Т. 2. / [сост. Б. В. Аверина]; [библиогр. С. А. Антонова]. – СПб. : РХГИ, 2001. – С. 558 – 586. – Режим доступа : https://lib.rus.ec/b/420704/read/
Белый А. Мастерство Гоголя / А. Белый. – М. – Л. : Изд-во художественной литературы, 1934. – 324 с.
Буевская М. В. Поэтонимосфера художественного текста / М. В. Буевская. – К. : Издательский дом Дмитрия Бураго, 2012. – 288 с.
Виноградов В. В. Этюды о стиле Гоголя / В. В. Виноградов // Виноградов В. В. Поэтика русской литературы : Избранные труды. – М. : Наука, 1976. – С. 230 – 366.
Гоголь Н. В. Ревизор / Н. В. Гоголь // Н. В. Гоголь. Собрание сочинений в 6 томах. – М. : Государственное издательство художественной литературы, 1952. – Т. 4. Драматические произведения. – С. 7 – 97.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : – Т. 1 – 4 / В. И. Даль; [вступ. статья А. М. Бабкина]. – М. : ГИС, 1956. – Т. 1 : А-З. – 699 с.
Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев // И. А. Ильф, Е. П. Петров. Двенадцать стульев. Золотой теленок. Романы. – Одесса : Маяк, 1990. – С. 5 – 297.
Калинкин В. М. Введение в теорию поэтонимосферы / В. М. Калинкин // Русское слово в мировой культуре. Материалы X Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Санкт-Петербург, 30 июня – 5 июля 2003 г. Художественная литература как отражение национального и культурно-языкового развития : В 2-х т. – Т. II : Русская литература в общекультурном и языковом контекстах / под редакцией П. Е. Бухаркина, Н. О. Рогожкиной, Е. Е. Юркова. – СПб. : Политехника, 2003. – С. 154 – 158.
Калинкин В. М. Поэтика онима в драматургии Пушкина. Введение / В. М. Калинкин // Филологические исследования : [сборник научных работ; отв. ред. В. В. Федоров]. – Выпуск 3. – Донецк : Юго-Восток, 2001. – С. 248 – 259.
Калинкин В. М. Поэтика онимов в маленькой трагедии А. С. Пушкина «Скупой рыцарь» / В. М. Калинкин // Филологические исследования : [сборник научных работ; отв. ред. В. В. Федоров]. – Выпуск 8. – Донецк : ООО «Юго-Восток, Лтд», 2006. – С. 199 – 210.
Калинкин В. М. Поэтика онимов рассказа А. П. Чехова «В цирульне» / В. М. Калинкин // Записки з ономастики = Opera in onomastica : збiрник наукових праць / ред. кол. : О. Ю. Карпенко (вiдп. ред) [та iн.]. – Одеса : Астропринт, 2014. – Випуск 17. – С. 134 – 145.
Набоков В. Николай Гоголь / В. В. Набоков; [пер. с англ.; предисловие Ив. Толстого] // В. Набоков. Лекции по русской литературе. – М. : Независимая Газета, 2001. – С. 31 – 134.
Набоков В. Смотри на арлекинов! / В. В. Набоков // В. Набоков. СС американского периода в 5 томах. – СПб. : Симпозиум, 2002. – Т.5. – С. 99 – 313.
Набоков В. Событие / В. В. Набоков // Набоков В. В. Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме. – СПб. : Издательский Дом «Азбука-классика», 2009. – С. 357 – 420. – Режим доступа : http://profilib.com/chtenie/151076/vladimir-nabokov-tragediya-gospodinamorna-pesy-lektsii-o-drame.php/
Скляренко А. Барбошин вместо Барбашина : Происходит ли событие в пьесе Набокова «Событие»? / А. Скляренко. – Режим доступа : http://www.topos.ru/article/literaturnaya-kritika/barboshin-vmesto-barbashina-proiskhodit-lisobytie-v-pese-nabokova-sob/
Топоров В. Н. «Бедная Лиза» Карамзина. Опыт прочтения : К двухсотлетию со дня выхода в свет / В. Н. Топоров. – М. : Изд. центр Российск. гос. гуманит. ун-та, 1995. – 512 с.
Ходасевич В. По поводу «Ревизора» / В. Ф. Ходасевич // Ходасевич В. Ф. Собрание сочинений : В 4 т. – Т. 2. Записная книжка. Статьи о русской поэзии. Литературная критика 1922 – 1939. – М. : Согласие, 1996. – Режим доступа : http://az.lib.ru/h/hodasewich_w_f/text_0740.shtml/
