Color map of Vasyl Stus poetry with MATHEMATICA.
Keywords:
color name, language model, inflectionAbstract
The article describes an idea and its realization process for creating Color Map (CM) for the text – in that case Vasyl Stus poetry. CM is a composition, a grid made of colored rectangles (or any other figures) – one for every name of color in the original text. Absolutely objective result shows visually the distribution of particular adjectives. The original article is in Computable Document Format (CDF) and is suitable for random text in Ukrainian considering inflection and even derivation.References
Баранов 2003: Баранов, А.Н. Введение в прикладную лингвистику [Текст] / А. Н. Баранов. – М. : Едиториал УРСС, 2003. – 360 с. – ISBN: 5-8360-0196-0.
Волошин 2004: Волошин, В. Г. Комп’ютерна лінгвістика : Навчальний посібник [Текст] / В. Г. Волошин. – Суми : ВТД «Університетська книга», 2004. – 382 с. – ISBN: 966-680-134-5.
Данилюк 2014: Данилюк, І.Г. Аналіз тексту "Кобзаря" Тараса Шевченка в середовищі Mathematica: символи, слова і кольори [Text]. – Access mode : URL : https://app.box.com/stus. – Title from the screen.
Дарчук 2008: Дарчук, Н.П. Комп’ютерна лінвістика: Автоматичне опрацювання тексту [Текст] / Н.П. КДарчук. – К. : Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2008. – 351 с. – ISBN 978-966-439-079-5.
Карпіловська 2006: Карпіловська, Є. А. Вступ до прикладної лінгвістики : комп’ютерна лінгвістика. Підручник [Текст] / Є. А. Карпіловська. – Донецьк : ТОВ «Юго-Восток, Лтд», 2006. – 188 с. – ISBN 966-374-078-7.
Ковтун 2009: Ковтун, Л. Український колористичний код світотворення // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Українознавство. – Вип. 13 / КНУ імені Тараса Шевченка. – Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. – ISSN 1728-2330
Марчук 2000: Марчук, Ю. Н. Основы компьютерной лингвистики [Текст] / Ю. Н. Марчук. – М. : Народный учитель, 2000. – 320 с. – ISBN 5-17-039480-2.
Партико 2008: Партико, З.В. Прикладна і комп'ютерна лінгвістика: Вступ до спеціальності [Текст] / З.В. Партико. – Львів: Афіша, 2008. – 224 с. – ISBN 978-966- 325-092-2.
Jurafsky 2009: Jurafsky, D., Martin, J. H. Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition [Текст]. – Prentice Hall, 2009. – 988 p. – ISBN 0-13-095069-6.
Wellin 2013: Wellin, Paul R. Programming with Mathematica, An Introduction. – Cambridge, 2013. – 711 pp. – ISBN: 9781107009462
