The toponyms of Old Turkic origins with nonizafetic content (some etymological explanations on toponymy of Sloboda Ukraine: Izum, Yeryk – Yarok, Bajrak).
Keywords:
Turkisms, semantics, toponym, hydronym, oikonym, toponymic (hydronymic) lexemeAbstract
The Old Turkic layer of vocabulary which became the basis for the formation of toponymy of Sloboda Ukraine is analyzed in the article. The subject of etymological analisys and semantic interpretation is the lexical items with geographic semantics which belong to the group of toponymic izafet.References
Отин, Е. С. К этимологии названий некоторых рек “анималистского” происхождения [Текст] / Е. С. Отин // Повідомлення української ономастичної комісії / відп. ред. К. К. Цілуйко. — К. : Наук. думка, 1967. — Вип. 2. — С. 13—27.
Етимологічний словник української мови: В 7-и т. [Текст] / уклад. Р. В. Болдирьов, В. Т. Коломієць, П. Л. Критенко та ін. — К. : Наук. думка, 1985. — Т. 2. — 570 с.
Этимологический словарь русского языка [Текст] / под ред. Н. М. Шанского. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 1980. — Т. 2. — Вып. 7. — 148 с.
Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. [Текст] / М. Фасмер. — М. : Прогресс, 1986. — Т. 2. — 671 с.
Преображенский, А. Г. Этимологический словарь русского языка: в 2-х т. [Текст] / А. Г. Преображенский. — М. : Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1959. — Т. 1. — 674 с.
Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х т. [Текст] / В. И. Даль. — М. : Русский язык, 1989. — Т. 2. — 779 с.
Словник української мови: в 11-и т. [Текст] / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К. : Наук. думка, 1973. — Т. 4. — 840 с.
Словарь современного русского литературного языка [Текст] / ред. В. И. Чернышев. — М.-Л. : Изд-во АН СССР, 1956. — Т. 5. — 1818 с.
Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий: в 4-х т., 8-и кн. [Текст] / В. В. Радлов. — М. : Изд-во вост. лит-ры, 1963. — Т. 1. — Ч. 1. — 968 ствп.
Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий: в 4-х т., 8-и кн. [Текст] / В. В. Радлов. — М. : Изд-во вост. лит-ры, 1963. — Т. 1. — Ч. 2. — 969-1914 ствп.
Багалій, Д. І. Історія Слобідської України [Текст] / Д. І. Багалій. — Харків : Дельта, 1993. — 256 с.
Маркін, В. М. Узюм-Корган — Ізюм [Текст] / В. М. Маркін // Рад. життя. — 1971. — № 40. — 13 берез.
Гетманец, М. Ф. Тайна реки Каялы [Текст] / М. Ф. Гетманец. — Харьков : Вища шк., 1982. — 143 с.
Русско-турецкий словарь [Текст] / сост. Д. А. Магазаник, М. С. Михайлов. — М. : Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1943. — 320 с.
Русско-тюркский словарь [Текст] / под ред. Р. Ахундова. — Баку : Типография АзГИЗ, 1928. — 230 с.
Багалей, Д. И. Очерки из истории колонизации степной окраины Московского государства [Текст] / Д. И. Багалей. — М. : В Университетской типографии, 1887. — 614 с.
Украинская советская энциклопедия: в 12-и т. [Текст] / под ред. М. П. Бажана. — 2-е изд. — К. : Главная редакция УСЭ, 1980. — Т. 4. — 475 с.
Отін, Є. С. Гідроніми Східної України [Текст] / Є. С. Отін. — К.-Донецьк : Вища шк., 1977. — 156 с.
Преображенский, А. Г. Этимологический словарь русского язика: в 2-х т. [Текст] / А. Г. Преображенский. — М. : Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1959. — Т. 2. — 560 с.
Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий: в 4-х т., 8-и кн. [Текст] / В. В. Радлов. — М. : Изд-во вост. лит-ры, 1963. — Т. 3. — Ч. 1. — 1259 ствп.
Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. [Текст] / М. Фасмер. — М. : Прогресс, 1986. — Т. 1. — 562 с.
Этимологический словарь русского языка [Текст] / под ред. Н. М. Шанского. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 1973. — Т. 1. — Вып. 5. — 304 с.
Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. [Текст] / М. Фасмер. — М. : Прогресс, 1987. — Т. 4. — 861 с.
Мурзаев, Э. М. Словарь народных географических терминов [Текст] / Э. М. Мурзаев. — М. : Мысль, 1984. — 653 с.
Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. [Текст] / В. И. Даль. — М. : Русский язык, 1991. — Т. 4. — 683 с.
Толстой, Н. И. Славянская географическая терминология: семасиологические этюды [Текст] / Н. И. Толстой. — М. : Наука, 1969. — 260 с.
Мильков, Ф. Н. Типология урочищ и местные географические термины Черноземного центра [Текст] / Ф. Н. Мильков // Научные записки Воронежского отдела Географического общества СССР. — Воронеж, 1970. — Вып. 2. — С. 3–22.
Смолицкая, Г. П. Из терминологии рельефа Поочья [Текст] / Г. П. Смолицкая // Оронимика: [сб. статей]. — М. : ЦНИИГАиК, 1969. — С. 23–26.
Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского язика: в 4-х т. [Текст] / В. И. Даль. — М. : Русский язык, 1989. — Т. 1. — 699 с.
Древнетюркский словарь [Текст] / авт.-сост. Т. А. Буровкова и др. — Л. : Наука, 1969. — 676 с.
Словник української мови: в 11-и т. [Текст] / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К. : Наук. думка, 1970. — Т. 1. — 799 с.
Митрополит Іларіон Етимологічно-семантичний словник української мови [Текст] / за ред. Ю. Мулика-Луцика. — Вінніпег, 1979. — Т. 1. — 365 с.
Этимологический словарь русского языка [Текст] / под ред. Н. М. Шанского. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 1964. — Т. 1. — Вып. 2. — 270 с.
Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий: в 4-х т., 8-и кн. [Текст] / В. В. Радлов. — М. : Изд-во вост. лит-ры, 1963. — Т. 4. — Ч. 2. — 1117-2230 ствп.
Грінченко, Б. Д. Словарь української мови: в 4-х т. [Текст] / Б. Д. Грінченко. — К. : Лексикон, 1996. — Т. 1. — 494 с.
Ожегов, С. И. Словарь русского языка [Текст] / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. — М. : Русский язык, 1990. — 921 с.
Етимологічний словник української мови: в 7-и т. [Текст] / уклад. Р. В. Болдирьов, В. Т. Коломієць, П. Л. Критенко та ін. — К. : Наук. думка, 1982. — Т. 1. — 632 с.
Дмитриев, Н. К. О тюркских элементах русского словаря [Текст] / Н. К. Дмитриев // Строй тюркских языков. — М.: Изд-во вост. лит-ры, 1962. — С. 503-569.
Конкашпаев, Г. К. Казахские народные географические термины [Текст] / Г. К. Конкашпаев // Известия АН КазССР: серия географическая. — 1951. — Вып. 3. — № 99. — С. 3-47.
Григорян, Э. А. Словарь местных географических терминов болгарского и македонского языков [Текст] / Э. А. Григорян. — Ереван : Изд-во «Айстон», 1975. — 260 с.
Мельхеев, М. Н. Топонимика Бурятии: история, система и происхождение географических названий [Текст] / М. Н. Мельхеев. — Улан-Удэ : Бурятское книжное изд-во, 1969. — 185 с.
