Поетичне мовлення Т.Г. Шевченка в сучасній музичній інтерпретації.
Ключові слова:
фольклор, літературна пісня, ритмомелодика, художньо-поетичні засоби, музикальна інтерпретація, поетична моваАнотація
Українська пісенна культура – одне з найцінніших надбань нашого народу за усю його багатовікову історію, у якій відображені різні вияви трудового життя народу- воїна, народу-трудівника, його нелегку, але героїчну історію, тривалу і запеклу боротьбу з чужоземними поневолювачами. Українська пісня, виняткова краса якої випливає з поетичних слів і проникливих мелодій, завжди правдиво відгукувалася на різноманітні події в житті людей. Величезний вплив на розвиток народної культури мають і авторські твори, зокрема поезії народного Кобзаря, які постійно проникають в українських фольклор, органічно вплітаючись у його канву. Запропонована стаття присвячена питанню фольклоризації циклу літературних пісень, написаних на вірші Т.Г.Шевченка керівником Кубанського козачого хору В.Г.Захарченком; проводиться аналіз лексичного багатства поетики творів, їхніх структурно-семантичних особливостей в інтерпретації сучасного композитора. Звертається увага на особливості нової музичної інтерпретації відомих Шевченківських рядків, зокрема на те, як за допомогою художньо-поетичних засобів і правильно розставлених слухових акцентів композитору вдається спроектувати авторські уявлення у свідомості сучасного слухача.Посилання
Колесса Ф. Огляд українсько-руської народної поезії / Філарет Михайлович Колесса. – Львів, 2009. – С. 165−272.
Мацько Л. «Знать од Бога і голос той, і ті слова…» / Любов Іванівна Мацько. – К., 2004. – 80 с.
Франко І. Зібрання творів / Іван Якович Франко. – К.: Наукова думка, 1976. – 528 с.
Франко І. Із секретів поетичної творчості / Іван Якович Франко. – К.: Наукова думка, 1976. – 528 с.
Чабаненко В. З мовотворчої спадщини Кобзаря / Віктор Антонович Чабаненко. – К., 1979. – 78 с.
