Когнітивно-прагматичний потенціал порівняння в українських поетичних постмодерних текстах.
Ключові слова:
порівняння, поетичний дискурс, поетична картина світу, концепт, когнітивно-прагматичний потенціалАнотація
Порівняння та його роль у процесі художнього пізнання дійсності все частіше привертає увагу дослідників когнітивної лінгвістики. Когнітивний аспект вивчення поетичного порівняння висвітлює його роль у формуванні мовної картини світу, репрезентує порівняння як етнокультурний феномен. У статті розглянуто когнітивно- прагматичний потенціал порівняння в українських поетичних постмодерних текстах, розкрито когнітивно-культурологічний зміст порівнянь і своєрідність української поетичної картини світу; простежено базові образні парадигми порівняльних конструкцій сучасного українського поетичного дискурсу; продемонстровано способи репрезентації порівняльними конструкціями базових художніх концептів сучасного поетичного мовлення, кваліфіковано й класифіковано концепти порівняння; виявлено такі загальні особливості концептів порівняння в українському поетичному постмодерному дискурсі, як антропоцентричність, парадокс, іронія. Зазначено, що висока частотність репрезентації порівнянь у поетичних постмодерних текстах свідчить про їхній високий когнітивно-стилістичний потенціал. Відстежено культурологічний зміст художніх порівнянь, які відображають специфічне національне бачення світу.Посилання
Аскольдов 1997: Аскольдов С. В. Концепт и слова [Текст] / С. В. Аскольдов // Русская словесность: От теории словесности к структуре текста: Антология / Под общ. ред. В. П. Нерознака. – М.: Academia, 1997. – С. 267–279.
Барменкова 2003: Барменкова О. П. Компаративна модель світу в російській мові та її реалізація у творах І. Бабеля [Текст] : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.02.01. – Київ, 2003. – 18 с.
Волкова 2004: Волкова Т. Я. Концептуальная парадигматика английского литературоведения и семантика его терминологических единиц [Текст] / Т. Я. Волкова // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах: Зб. наук. пр. – Вип.9. – Донецьк : ДонДУ, 2004. – С. 198–209.
Воркачев 2003: Воркачев С. Г. Концепт как «зонтиковый термин» [Текст] / С. Г. Воркачев // Язык, сознание, коммуникация. Вып. 24. – М., 2003. – С. 5–12
Искандерова 1982: Искандерова И. З. Семантико-структурная характеристика сравнительных конструкций современного немецкого языка [Текст] : дисс. … канд. филол. наук : 10.02.01 Искандерова И. З. – М, 1982. – 236 с.
Кононенко 2006: Кононенко В. І. Концептологія в лінгвістичному аспекті [Текст] / В. І. Кононенко // Мовознавство. – 2006. – № 2-3. – С. 111–117.
Маслова 2004: Маслова В. А. Когнитивная лингвистика [Текст] : учебное пособие / В. А. Маслова. – Мн : ТетраСистемс, 2004. – 256 с.
Мацько, Сидоренко 2003: Мацько Л. І., Сидоренко О. М. Стилістика української мови [Текст]: підручник / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко. – К. : Вища школа, 2003. – 462 с.
Мацько 2004: Мацько Л. І. Порівняння [Текст] // Українська мова. Енциклопедія. – К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 2004. – С. 469–470.
Попова, Стернин. 2007: Попова З. Д. Когнитивная лингвистика [Текст] / З. Д. Попова, И. А. Стернин. – М. : АСТ: Восток – Запад, 2007. – 314 с. [6] с. – (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия).
Разуваева 2009: Разуваева Л. В. Сравнение как средство репрезентации художественной картины мира : на материале русской прозы конца XX – начала XXI веков [Текст] : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Разуваева Людмила Владимировна. – Воронеж, 2009. – 210 с.
Тер-Минасова 2003: Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация [Текст] / С. Г. Тер-Минасова. – М. : Слово,2000. – 624 с.
Ярова 2003: Ярова Н. В. Компаративні блоки у сучасній американській поезії : лінгвокогнітивний аспект [Текст] : дис. … кандидата філол. наук : 10.02.04 / Ярова Наталя Володимирівна. – Київ, 2003. – 192 с.
