Анаграмування як прийом поетики приховування імені в художньому тексті.
Ключові слова:
алюзія, анаграма, апелятив, зашифровування, ігрова поетика, контекст, поетонім, приховуванняАнотація
Виявлено прийоми поетики приховування, що беруть участь у формуванні образності літературного твору: алюзії, кріптоніми, псевдоніми, навмисні модифікації онімів. Проаналізовано алюзії, сконструйовані за допомогою прийомів анаграмування ВІ. Встановлено функціональне навантаження імен-анаграм; указано способи декодування алюзій.Посилання
Смирнов, И. Смысл как таковой [Текст] / И. Смирнов. – СПб. : Академический проект, 2001. – 342 с.
Калинкин, В. М. Поэтика онима [Текст] / В. М. Калинкин. – Донецк : Юго-Восток, 1999. – 408 с.
Кравченко, Э. А. Поэтика онимов романа В. Набокова «Приглашение на казнь» [Текст] : дисс. … канд. филол. наук / Э. А. Кравченко. – Днепропетровск, 2006. – 217 с.
Калинкин, В. М. Теория и практика лексикографии поэтонимов (на материале творчества А. С. Пушкина) [Текст] / В. М. Калинкин. – Донецк : Юго-Восток, 1999. – 247 с.
Белый, А. Петербург: Роман в восьми частях с прологом и эпилогом / А. Белый ; [вступ. слово Д. С. Лихачева; подготовка текста и статья Л. К. Долгополова; примеч. С. С. Гречишкина, Л. К. Долгополова, А. В. Лаврова]. – К. : Дніпро, 1990. – 599 с.
Гоголь, Н. В. Портрет / Н. В. Гоголь // Гоголь Н. В. Сочинения в двух томах. Повести. – М. : Художественная литература, 1973. – Т. 1. – С. 484—535.
Фразеологический словарь русского языка. Свыше 4000 словарных статей [Текст] / Л. А. Войнова, В. П. Жуков, А. И. Молотков, А. И. Федоров; [под ред. А. И. Молоткова]. – Изд. 2-е. – М. : Сов. энциклопедия, 1968. – 543 с.
Мифологический словарь [Текст] / гл. ред. Е. М. Мелетинский. – М. : Сов. энциклопедия, 1990. – 672 с.
Достоевский, Ф. М. Братья Карамазовы [Текст] / Ф. М. Достоевский // Достоевский Ф. М. Братья Карамазовы. Роман в четырех частях с эпилогом. Ч. III, IV. Эпилог. – Кишинев : Издательство “Картя Молдовеняскэ”, 1972. – 533 с.
