Слова-гібриди в мас-медійному дискурсі: дериваційні моделі та особливості функціонування.
Ключові слова:
деривационная грамматика, неодериваты, слова-гибриды, деривационные модели, аббревиацияАнотація
В статье рассматриваются активные деривационные процессы, связанные с процессом заимствования в лексической системе языка. Проанализированы гибридные слова с аббревиатурным компонентом, состоящие из заимствованных и исконных единиц, при этом заимствованные компоненты находят свое выражение в комбинированном варианте. В работе описаны наиболее активные словообразовательные модели гибридных образований с аббревиатурным компонентом: «заимствованная аббревиатура + исконный аффикс», «заимствованная аббревиатура + исконная основа» и «заимствованная аббревиатура + заимствованная основа».Посилання
Попова, Т. В. Графиксация как новое явление в языке и научной когниции [Текст] / Т. В. Попова // Вестник Челябинского гос. университета. Серия «Филология. Искусствоведение». – Вып. 57. – № 24 (239). – Челябинск, 2011. – С. 160–163.
Осипенко, З. М. Гибридные термоединицы : лингвостатическое описание в учебных целях [Текст] / З. М. Осипенко, Г. С. Онуфриенко // Русский язык и литература в общении народов мира: проблемы функционирования и преподавания: Тез. докл. и сообщ. – Т. 1. – М. : Русский язык, 1990. – С. 205.
Мячинская, Э. И. Гибридизация русского письма под влиянием английского языка [Электронный ресурс] / Э. И. Мячинская // Режим доступа : http://philarts.spbu.ru/ structure/sub-faculties/engl-filolog/etyudy/gibridizatsiya-russkogo-pisma. — Загл. с экрана.
Клименко, Н. Ф. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі [Текст] : монографія / Н. Ф. Клименко, Є. А. Карпіловська, Л. П. Кислюк. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. – 336 с.
Баранова, Л. А. Аббревиатуры иноязычного происхождения как основа деривационного словопроизводства [Текст] / Л. А. Баранова // Ученые записки Таврического нац. университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». – Т. 22 (61). – № 2. – Симферополь, 2009. – С. 20–24.
